Non, l’année de la DMGDMG n’a rien à voir avec les élections en France, je laisserai les pros s’exprimer à ce sujet-là. Votez Arlette. Ca leur fera les pieds.
Selon la sagesse populaire*, l’année du Cochon d’Or (năm Đinh Hợi) portera des enfants prospères. Du coup, dans le plus bel exemple de prophétie auto-démentie, tout le monde se jette en couple sur l’autel, voire directement en tas à l’hôtel pour aller chasser le cochon. Ce qu’annonce Tuổi Trẻ en page 7 –et bientôt à la une– sous le titre “Allons chercher le cochon d’or”.
On y apprend que le business qui tourne est le repas de mariage, et que tous les week-ends sont déjà complets jusqu’au dernier délai, qui tombe fin Avril: comme l’année du Cochon d’Or s’achève le 6 Février 2008, les conceptions plus tardives n’auront d’espoir de donner un cochon que prématuré, voire césarisé. Si on consomme la mariée, euh, l’union le soir même, et si ca marche du premier coup. Et c’est sans compter les erreurs de calendrier. On n’est jamais assez fort pour ce calcul 
.
On constate dès maintenant une ruée sur la maternité: de 40-50 naissances par jour en temps normal, on est déjà passé à 100-110 à la maternité Phù Sản. Et nous ne sommes pas encore au rush de la fin d’année, avec son envolée prévisible des césariennes.
Mais quel bonheur d’avoir une petit cochon d’or!
Enfin, pour les garcons, bien sur. On imagine la déception des papas et mamans de petites filles. Ceux qui arrivent à terme maintenant, déjà plus nombreux que la normale, sont probablement les rejetons des parents les plus prévoyants: lancer les opérations d’avance, rien de tel pour garder le temps de remettre un bébé en route si le premier aurait été une fille (au Vietnam, au 4ème mois, on fait une échographie, et on garde ou pas!).
Et les enfants dans tout ca? Ceux qui sont censés être prospères?
Force est de leur prédire un avenir de compétition. Compétition à la venue au monde: plus de place dans les maternités, ca mettra la barre très haute pour certains. Compétition pour entrer à l’école, qui est dimensionnée pour une année normale et qui bien sur ne profitera d’aucun plan d’agrandissement vu la rareté de l’année du cochon d’or; compétition pour l’entrée dans la vie active, cómpetition pour se marier (eh oui, il faut se marier avec des filles de quelques années ses cadettes, et, poisse!, il y en a moins que de garcons cochons); compétition encore et encore.
Bienheureux ceux qui prospèreront dans ce climat de lutte au couteau.
En tout cas, ca en dit long sur les espoirs et les attentes de M. Nguyễn, le Dupont d’ici. Autant pour la méditation et la sagesse orientale. Et c’est compter sans les voisins Chinois. La chasse à la mariée va chauffer fort. Faites des filles, je vous dis, la valeur monte.
NC
* parlons de sagesse…
Eh ben moi j’ai fait un petit cochon mais sans le vouloir.
Quand je fais mes cochoncetées, c’est toujours sans arrières-pensées… déjà que j’ai du mal à avoir des avant-pensées dans ces moments là!
Sinon je confirme que ça joue des coudes à l’hôpital public de Can Tho. On y était hier pour ma belle soeur qui elle aussi fait passer l’intérêt de la nation avant le sien et a donné naissance à sa deuxième fille.
Alors non, le contrepet n’est pas à l’astérisque, mais bien à la binette qui cligne.