Entries Tagged as ‘1 jour, 1 livre’

avril 17, 2008

La minute de Maître Capello : « la guerre d’Indochine » (1946-1954) 1

Alors qu’on le croyait mort et enterré -au moins politiquement-, le vieux leader nationaliste d’un parti raciste français qui connut son heure de gloire il n’y a pas si longtemps, occupait il y a quelques semaines les dépêches médiatiques hexagonales : le gros finaud venait en effet de comparer le déploiement de plus de 1000 policiers [...]

février 12, 2008

A nos vingt ans

Voilà un roman qui dépote : A nos vingt ans, de Nguyễn Huy Thiệp, (titre original : Tuổi 20 yêu dấu). Khuê, vingt ans, viré de chez ses parents, raconte ses pérégrinations à travers le Hà Nội contemporain dans lequel il ne fait pas bon être sans le sou… Rencontres avec la came, la prostitution, [...]

janvier 17, 2008

De l’industrie du marriage avec les Occidentaux

Il y a plusieurs commentaires sur les couples mixtes ces derniers jours. Je ne suis vraiment pas expert en la matière, mais voici un petit essai romancé du vif et sarcastique auteur viêtnamien Vũ Trọng Phụng, qui montre bien que la question ne date pas d’hier. Ça s’intitule “Kỹ Nghệ Lấy Tây” (L’industrie [...]

janvier 3, 2008

Morgan Sportès

Non, Morgan Sportès n’est pas une marque de vêtements de sport féminin, mais un écrivain, connu notamment pour être l’auteur d’un livre-reportage, L’appât, adapté sur grand écran par Tavernier.
Pour avoir découvert la Thaïlande dans sa prime jeunesse, Morgan Sportès a écrit plusieurs romans ayant pour décor ce pays : parmi ceux-ci, son tout premier livre, Siam, [...]

décembre 20, 2007

Comment se payer des vacances au Vietnam ?

« Dans son nouveau livre, Vietnam, Mémoires vives, le journalise François Tourane est allé à la rencontre du Vietnam d’aujourd’hui, marqué par celui d’hier. Ce voyage écrit au présent le mène de Hanoi au delta du Mékong, en passant par Dalat ou encore Saigon. Au fil des pages, chaque expérience semble avoir été consignée dans [...]

juin 21, 2007

Sociologie des comportements sexuels

La collection Repères a beau avoir d’excellentes références en terme de bouquins synthetiques, bien pensés et exhaustifs (avec juste le problème d’avoir une police de caractère si petite que c’en est quasiment illisible). N’empêche, certains passent au travers des mailles du filet de la relecture pour finir en Que Sais Je ? Old School.
La gentille [...]

janvier 16, 2007

Fais-nous vendre Michel !

J’adore mon coiffeur, il ne parle pas, il ne me demande même pas comment je veux être coiffé, il n’essaye pas de me coller du gel sur la tête pour le prix du pot, ce n’est jamais le même en plus… Toujours est-il que pendant les 15 minutes top-chrono que dure la séance je lis [...]

août 30, 2006

Le Premier Siècle Après Phương

Moi qui croyais qu’il y avait un business à faire à l’export! La politique de l’enfant unique en milieusie ayant déprimé sauvagement le nombre de filles, les jeunes Milieusiens, tirés par leurs hormones –des drogues tout-à-fait naturelles mais pas moins addictives– sont en manque de femmes.
Oui, dis-je, la Chine importe des femmes et beaucoup. À [...]

avril 28, 2006

Les Oubliés d’Annam

« Les Oubliés d’Annam » est une BD en deux tomes qui reprend un aspect de la guerre d’Indochine rarement évoqué - d’après l'avant-propos des auteurs : celui concernant ces soldats, appelés « traîtres » ou « ralliés » selon le camp, qui ont déserté l’armée française pour venir embrasser la cause Viêt-Minh.
Rapide synopsis : dans les années 80, Hà Nội [...]

avril 11, 2006

La minute de Maître Capello : encongaillé

A propos de l’épithète encongaillé récemment évoqué et fort bien défini par notre ami Tôm Càng (« tombé sous la coupe d’une belle Annamite »), la contribution de Kim Lefèvre à l’ouvrage Saigon 1925-1945* nous fait remonter à l’apparition de ce terme, au début du siècle dernier.
L’écrivain et traductrice vietnamophone souligne que dans la langue [...]